Nome botanico latino. Carex arenaria L.; Carex repens Schbeich.
Famiglia botanica. Ciperacee.
Significato del nome. Nome stabilito dai romani a certe piante per le loro foglie taglienti.
Nomi internazionali. It.: Salsapariglia germanica; Fr.: Laiche des sables; Ingl.: Sand Sedge; Ted.: Sand Segge; Sp.: Zarzaparrilla de Alemania.
Nomi dialettali. Coda di volpe, Salsapariglia dei poveri, Arenaria, Salsapariglia falsa. Fr.: Carex des sables, Carosse, Chiendent rouge, Salsepareille d’Alemagne, Fausse Salsepareille. Ted.: Sand-Riedgras.

Distribuzione geografica. Boschi sabbiosi, terreni arenosi, brughiere, litorali marini dell’Europa, America settentrionale, Russia.

Descrizione botanica. Pianta perenne, erbacea, alta 30-50 cm. Rizoma nodoso, orizzontale, fornito di lunghi stoloni, biancastro all’interno e rossastro all’esterno. Culmi eretti, trigoni, con gli angoli scabri nella parte superiore. Foglie acute, lineari piane, scabre, carenate, a margine tagliente, finemente dentato. Numerose spighette, ovoidali e alterne. Spighe superiori serrate, staminifere, , le mediane ermafrodite, le inferiori pistillifere. Perianzio ovoidale oblungo, urceolato, grosso, convesso da un lato, coronato da un’ala scabra e dentata. Gluma ovale, acuminata, più lunga dello stesso frutto. Achenio giallastro, cilindroide, compresso, arrotondato alla sommità, liscio.
Tempo della fioritura. Maggio-giugno.
Parti usate. Il rizoma.
Tempo balsamico o della raccolta. Ottobre-novembre.

Composizione chimica. Mucillagine, saponina, gomma, una resina, asparagina, amido, zucchero, tracce di un olio etereo, silice, una sostanza amara.
Azione farmacodinamica. Antieczematosa, antigottosa, antiluetica, antireumatica, antitubercolare, diaforetica, diuretica, emocatartica, ipoglicemizzante, stimolante.
Applicazioni terapeutiche. Acne follicolare, acne sebacea, acrodermatite, acropoliartrite, afta, angina erpetica, angina scrofolosa, angioneurosi cutanea, anidrosi, artrosifilide, ascite, atonia gastrica, bronchite putrida, cistite tubercolare, costipazione cronica, diabete, eczema da diabete, eczema seborroico, enterite cronica, epatite da sifilide, esantema, febbre da reumatismo, flatulenza, gonartrosi, gotta, idronefrosi, insufficienza epatica, linfoadenite, lombartrosi, oliguria, pachibronchite, pielite, reumatismo gottoso, scrofola, seborrea, sifilide, tubercolosi articolare, tubercolosi ganglionare, vaginalite.

Preparazioni e dosi.

Decotto: 3-5 grammi per 100 gr. di acqua bollente per 12 minuti. Bere 2 tazze al giorno lontano dai pasti.
Infuso 6 grammi e 100 gr. di acqua bollente. Riposo 60 minuti, colare e bere 2-4 tazzine al giorno.
Sciroppo: 25-50 gr. a cucchiai o somministrato in bibita aromatica. Polvere in ostia, 2-4 grammi.

Tratto Grande Erbario Medicinale
di Tommaso Palamidessi